|
|
|
Font size:
|
|
|
| |
The Japan Journalの業務案内
対外情報発信をサポートします
■定期刊行物
月刊誌『The Japan Journal』(英語版、中国語版「日本通信」)
上記刊行物の編集制作を行っております。
■編集・出版
・電子書籍
・取材・撮影・記事制作
・DTP制作
|
・動画コンテンツ制作
・編集並びに出版に付随する業務
|
|
小冊子から定期刊行物の制作、またホームページ用記事など、紙媒体・電子媒体ともに対応しております。取材や提供資料によるテキスト制作・編集に、経験豊富なスタッフが対応します。
動画コンテンツのある電子書籍、取材記事をDTP制作し納品など、上記の組み合わせにより多様な対応が可能です。
■海外情報発信支援
・HPの多言語化支援
・各種和文原稿の英文化
|
・英文翻訳及び英文編集
・各種データ整理
|
|
国際化が進み必要性や機会が増えた海外への情報発信のお手伝いをします。海外向け広報・記事・資料の作成は勿論、既存資料の翻訳、会議資料・報告書の翻訳などを、相応しい言葉遣いにより伝わりやすく翻訳・英文編集いたします。
■各種資料・パンフレット作成
イベントで配布するパンフレットからプレゼン用のパワーポイント資料まで、幅広く対応いたします。
また資料・パンフレットの多言語化や電子化、様々な応用が可能です。
連絡先:The Japan Journal
TEL:03-5298-2111
FAX:03-5298-2112
お問い合わせ
担 当: 千葉、木浦
|
The Japan Journal 特集記事掲載実績一覧
巻頭特集
ようこそニッポン
予防外交
アテネオリンピック
自衛隊
ODA
省エネ大国ニッポン
新しい農業への挑戦
震災から10年
愛・地球博
ヒューマノイドロボット
ものづくり
津波の経験と貢献
新幹線
憲法と日本の戦後
国連と日本
戦後60年
現代人、森に入る
ICTとユビキタス
日露関係
アフリカと日本
科学技術立国
現代食事情
東アジア共同体
ブログは現代のアゴラ
安全と安心
日豪の創造的関係
イラク支援
生態系を移す
消費トレンド
少子化と向き合う
日米とフルブライト
イノベーション
再チャレンジ群像
ITSと近未来
未来志向の日中交流
高専:人材育成
国鉄民営化から20年
つくり育てる漁業
観光立国
転換期を迎えたODA
活字を守り育てる
遺跡・文化財の修復と保護
アジアゲートウェイ構想
日印交流年
温暖化対策
日本とASEAN
ものづくり
日本人のエコライフ
新しいコミュニティづくり、まちづくり
日本とアフリカ
日本社会とゲーム
Yokoso! Japan
環境技術協力
留学生
元気な高齢者
新生JICA
農業の国際協力
環境モデル都市
大学と地域の連携
平和協力国家・日本
日本の水道技術と国際貢献
鉄道ビジネスの新展開
生物多様性
日本語の国際化
健康大国・日本
経済危機対策
産業観光
新しい日米関係
日本の海賊対策
|
経済特集
日本経済の現状と展望
日米新租税条約
ものづくりから見る日本産業の行方
IT:オンライン市場の広がり
拡大EUと日本企業の対応
知的財産戦略の方向性と展望
M&Aが日本を変える
ICタグ:国際標準化
新日本的経営の方向性
足場を固めた日本金融界の国際戦略展望
コンテンツ産業
ブランド戦略:スポーツと企業
アジアと向き合う日本農業-EPAとブランド農業へ
貿易:日米中の関係性と展望
急増する投資ファンド
名古屋経済
「21世紀ビジョン」
インドビジネス
団塊世代の定年と日本的経営
人民元切り上げ
投資の時代
構造変化と景気回復
拡大するネット市場
活況の株式市場
世界の工場を目指す九州
西川・日本郵政出帆
所得収支黒字と国際収支構造
新会社法とM&Aを軸とする国際競争力強化
アジア共通通貨に向けた指標"ACU"
知的財産推進計画2006
新経済成長戦略
新・国家エネルギー戦略
これからの日本の農業
人口減少社会における国力・経済活力
日中省エネ協力
日本のゲーム産業
葛西JR東海会長インタビュー
拡大するインドビジネス
産業の古都・京都
ICタグ
世界に広がる日本の水づくり
ケータイ産業の経済波及効果
イノベーション25
知的財産推進計画2007
原子力の復活
市場拡大する電子マネー
経済連携協定
強い工場
電機業界再編
ODA
産業クラスター
東アジア・アセアン経済研究センター(ERIA)
日本製ジェット機 MRJ
ERIA
世界金融危機と日本の役割
新経済成長戦略
原子力
省エネルギー技術を通した国際協力
日本の新エネルギー
日本のコンテンツ産業
二酸化炭素削減術を活かした国際協力
|
文化特集
藍染め
High Tech, High Culture
現代建築
浜名湖花博
ケータイ短歌
Artists in Residence
アジア歴史資料センターと国立公文書館
紀伊山地の霊場と参詣道
現代プロダクトデザイン
文化財保護と科学
偽札偽造防止と和紙
日本のワイン事情
日本の色
新潟
デジグラフィ
新古今和歌集800年
京都迎賓館
第二回横浜トリエンナーレ
日本食
日本の妖怪とパリ展+国際交流基金中川館長インタビュー
兵庫芸術文化センターオープン
札幌モエレ沼公園とイサム・ノグチ
海外遺跡・美術品保存修復と日本人
東京モード(日本ファッションウィーク)
SUMO化し始めた大相撲
ドイツワールドカップ2006
歌舞伎十八番
日本の自動販売機文化
和菓子
世界の山々を掃除する
路面電車復活
イマヘイ監督を悼む
利休の茶室ともてなしの精神
歴史的資料のデジタル化
アジア漫画展
山形国際ドキュメンタリー映画祭
廃れない産業遺産
東京ミッドタウン
ニュータイプ・ミュージアム
折紙の世界
JAPAN国際コンテンツフェスティバル
日本の若手女性映画監督
国際漫画賞
日本の公文書館
ブラジル・日本友好年
源氏物語1000年
盆栽の世界
キャラクター大国日本
コスプレ
ブラスバンド
太鼓
金細工
浮世絵
東京オリンピック
ウミガメの保護
ピクトグラム
|
科学技術特集
日本のエネルギー政策と展望
医療ロボット
J-PARC: 陽子加速器
超高集積Siデバイス
太陽観測衛星「ようこう」
ITU世界会議
地球深度探査計画
バイオテクノロジーで水素生成
高温超伝導
化学物質リスク管理
京都議定書発効と日本の対応
ナノカーボン
新幹線の技術
たんぱく3000プロジェクト
理研の脳研究
日本の基幹技術
再処理工場でウラン試験開始
H2-Aロケット
電気自動車と燃料自動車
失敗学
垂直記録型HDD
糖鎖研究
広がるISO
LED市場
原子力政策大綱
光触媒
第三期科学技術基本計画
南極観測50年
ESCO
ヒートポンプ
マイクロリアクター
イトカワとはやぶさ
広がるインクジェット技術
広がる植物原料
ナノガラス実用化へ
量子ビーム技術
テラヘルツ波応用技術
太陽観測衛星「ひので」
普及が期待される家庭用燃料電池
半導体MIRAIプロジェクト
原子炉を利用した水素製造
有機EL
地球シュミレーター
CO2の回収・貯留
アカデミックロードマップ
コウノトリ野生復帰
世界トップレベル研究拠点
折り紙工学の産業への応用
ナノガラス
ブルーレイ
テラヘルツ
ノンフロン
産業用ロボット
ノーベル賞受賞者
東京大学での省エネ・プロジェクト
ロボット
蚕の新しい利用
太陽熱発電
デジタルアース
数学の産業への応用
|
|
|
|
|